This is a modified version (by DeadEd - http://www.deaded.com) of JBouncer from http://www.jibble.org
It has an extra config.ini setting for "Login: " which allows you to set the login name that is shown in the hostmask.